冰种翡翠和豆种翡翠是翡翠种类中比较常见的两种，它们在外观、质地、产地、稀有性以及市场价值等方面存在一定的差异。

首先，冰种翡翠是指翡翠中透明度较高的品质，其表面光滑无暇，晶莹剔透，像冰一样透明，因此得名。冰种翡翠的颜色通常是深绿色，越透明的翡翠颜色越浓重。冰种翡翠的质地坚硬，具有很高的抗冲击性，不易破损。它在市场上较为稀有，因此价格相对较高。

与之相对的，豆种翡翠是指翡翠中不透明度较高的品质，表面常常带有棱角和纹路，造型呈现出半透明至浑然一体的状态，状如豆子，因此得名。豆种翡翠的颜色较为浅淡，可能是浅绿、白绿或灰绿等。豆种翡翠的质地相对较软，不太耐用。豆种翡翠的产量较高，因此市场上较为常见，价格相对较低。

就价值而言，冰种翡翠通常比豆种翡翠更为珍贵和有价值。冰种翡翠由于其透明度较高，能够更好地展现翡翠的颜色和纹理，因此在市场上更受欢迎。而豆种翡翠在市场上比较常见，因为产量较高，价值相对较低。

然而，冰种翡翠和豆种翡翠的价值还取决于其他因素，例如颜色的稀有性、产地的独特性、加工的精细程度等。某些特定的冰种翡翠和豆种翡翠可能因其独特性而具有高价值，而一些普通的冰种翡翠和豆种翡翠可能价值较低。

综上所述，冰种翡翠和豆种翡翠在外观、质地、产地、稀有性以及市场价值等方面存在明显的差异。一般来说，冰种翡翠相对稀少，外观优美，价格较高，而豆种翡翠产量较大，价格相对较低。然而，具体的价值仍然需要考虑其他因素的影响，因此在购买翡翠时，消费者应该综合考虑各种因素，选择最适合自己需求和预算的翡翠。