天然翡翠既不是玉也不是玛瑙，它是一种常见的矿石。翡翠主要由单斜柱状的硅酸盐矿物中的苏长石和硼矿物中的硼铝石组成。翡翠的主要成分是硅酸盐，而玉则是一种变质岩石，主要成分是非常细小的矿物颗粒，如透闪石和石英。

虽然天然翡翠不是玉，但是翡翠被广泛用来制作玉器。玉与翡翠经常被人们混淆，因为它们在外观上非常相似。它们都有一种独特的颜色和光泽，这使得它们成为珍贵的宝石。翡翠通常呈现出翠绿色，但也可以呈现出其他颜色，如浅绿色、白色、黑色和淡黄色。玉的颜色则相对更多样化，可以是白色、灰色、绿色、紫色、蓝色和黄色。

翡翠几乎在全球范围内都存在，主要产自缅甸、、、加拿大和等地。其中，缅甸的翡翠被认为是更好的翡翠之一。的翡翠产量也很高，尤其以新疆的独山子玉和云南的昆仑山玉最为著名。

然而，由于天然翡翠的供应量有限且价格昂贵，市场上出现了很多人造翡翠和染色翡翠。人造翡翠是由人工合成的材料制成，通常用塑料、玻璃和树脂等材料制成。染色翡翠是用化学染料处理天然翡翠，以改变其颜色。这些人造和染色的翡翠通常价格较低，但质量也相对较差。

总结来说，天然翡翠是一种常见的矿石，不是玉也不是玛瑙，但常被用来制作玉器。翡翠和玉在外观上相似，都具有珍贵的颜色和光泽。然而，由于天然翡翠供应有限且价格昂贵，市场上出现了许多人造和染色翡翠。