翡翠本身并不自带鸡骨白色。以下是对鸡骨白翡翠的简要介绍：

1. 鸡骨白是一种特殊的玉石状态，多数情况下指的是和田玉中的一种，而不是翡翠的固有颜色。它是由古玉在地下经过长时间的沁蚀和钙化过程后形成的，呈现不透明白色。

2. 翡翠中偶尔会出现类似鸡骨白的外观，但这常常是由于翡翠内部的某些成分经过地质作用发生变化引发颜色变白，此类现象并不常见。

3. 鸡骨白翡翠多数情况下缺乏翡翠应有的透明度和光泽其质地较为致密但不透明，与传统的翡翠特征有所不同。

4. 鸡骨白翡翠的价值主要取决于其白度、质地和工艺，但由于其玉质较为特殊，市场认可度和价值相对较低。

5. 在购买鸡骨白翡翠时，需要关注鉴别其真伪，因为市面上存在若干人工加工的仿冒品，这些仿制品可能存在通过火烧法等手段实行鉴别。