1. 翡翠原石地色一般指原石内部未经加工的天然颜色常见的有七种主要色调：无色、白色、绿色、紫色、黑色、黄色和红色。这些颜色由原石中的致色元素如铬和铁决定。
2. 成品颜色则是指经过加工、打磨和抛光后的翡翠饰品所展现的颜色。以下是翡翠原石地色与成品颜色的部分特点：
- 翡翠原石中的绿色在成品中或许会更加鲜艳或深沉，因为加工期间去除了杂质和多余的部分，使得颜色更加集中。
- 原石中的无色或白 域在成品中可能保持透明或半透明状态，为翡翠增添了一种清新的美感。
- 紫色翡翠原石在成品中往往呈现出一种优雅的紫色，但颜色或许会因光线照射而有所变化。
- 黑色和黄色翡翠在成品中可能表现出不同的色调深浅这些颜色的变化与原石内部的矿物质含量有关。
- 成品的颜色往往比原石更为均匀，因为加工进展中可挑选和匹配颜色相近的部分使得整体效果更协调。
翡翠原石地色和成品颜色虽然源自同一块原石，但由于加工过程的作用，成品颜色往往更为精致和突出。
