1. 染色翡翠的出现可追溯到我国清朝末年大约在20世纪初。此类应对方法是通过将染料涂到翡翠表面，以模仿天然翡翠的颜色。

2. 从20世纪二三十年代起染色翡翠技术逐渐发展，早期采用的是含铬的绿色染料。随着时间的推移，这类技术不断改进，现代的染色翡翠多采用有机染料。

3. 染色翡翠的制作过程包含强酸浸蚀和充胶，使得染色翡翠表面出现细小不规则的网格裂隙纹路，业内称之为“酸蚀网纹”。

4. 随着技术的进步，染色翡翠在市场上越来越常见尤其是低档翡翠经过染色解决后可冒充高档翡翠，误导消费者。