1. 翡翠中的细细绿线又称为“带子绿”，是指在翡翠原石或成品中呈现出的一种立性的带状绿色。这类绿线在石中像彩带一样分布，从外表看仅是一条细线，但实际上可能延伸至内部具有一定的价值。

2. 绿线的存在一般意味着翡翠内部绿色分布的规律性，有时此类绿线是由翡翠中的绿色矿物沿一定方向排列而成，形成一种特别的视觉效果。

3. 在翡翠评价中，绿线的价值取决于其颜色、分布、宽度以及与整体翡翠质地的协调性。颜色鲜艳、分布均匀、宽度适中的绿线往往更受欢迎。

4. 绿线在翡翠成品中，尤其是手镯、项链等饰品中，可增添美感，使其更具观赏性和收藏价值。

5. 有时翡翠中的绿线也可能是由绺裂或杂质形成此类情况下，其价值会相对较低。 在购买翡翠时需仔细辨别绿线的性质。