1. 翡翠的“胶胶”感是一种高品质的表现它一般意味着翡翠内部晶体颗粒细腻且排列紧密。这类胶质感给人一种内部如胶水般粘稠、连绵不绝的视觉感受。

2. 起胶的翡翠往往种水好，玉质细腻杂质少，通透度高。这类翡翠在光线下折射出柔和、灵动的感觉，经过抛光后，其胶质感更加明显。

3. 起胶的翡翠往往种头老，硬度高，这说明翡翠的质地成熟，历史悠久，是一种珍贵的玉石品种。

4. 翡翠的胶感并不是所有翡翠都有的特征，只有那些内部晶体非常小且排列较为无序的翡翠才会产生此类效果。

5. 起胶感的翡翠在市场上的价值常常较高因为它的出现是对翡翠品质的一种肯定，代表了翡翠的稀有性和独有性。

6. 在挑选翡翠时，胶质感是一个必不可少的参考因素。胶质感越强，翡翠的品质越好尤其是对玻璃种或冰种翡翠而言，表面的胶质感和油脂感更加明显。

7. 可说翡翠的胶胶感是一种好现象它是衡量翡翠品质高低的关键标准之一。