昔我归氏，昔我归氏自工部，昔我归氏自工部 归有光原文，昔我归氏自工部翻译，归昔什么意思

引言:

“昔我归氏，昔我归氏自工部，昔我归氏自工部”的这句话出自中国古代《诗经》中的《归有光》，是我国古代文化的重要组成部分。它是中国古代文化中关于归乡的叙事诗歌，通过描述归乡者对家乡的思念和情感表达了乡愁的主题。下面将分别从原文的背景解读、翻译以及归的意义来探讨这首诗歌的内涵。

昔我归氏自工部原文:

昔我往矣，柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道，载渴载饥。我心伤悲，知我哀！

昔我归氏自工部翻译:

从前我出发，柳依依。如今我思念，雨雪纷飞。旅途漫长，饥渴交迫。我内心伤悲，无人知晓我悲伤！

昔我归氏自工部背景解读:

根据文献记载，这首诗歌是周代（公元前1046年-公元前256年）时期的作品，由社会底层的民众创作而成。根据诗歌内容判断，作者曾在外地工作，非常思念自己的家乡。他在路途中遭受饥饿和疲惫，内心充满了伤感和悲痛，但没有人知道他的苦楚。这首诗以个体的感受表达了个人与家乡的情感联系，同时也折射了古代社会底层的生活状况和艰。

归昔什么意思:

“归”是古汉语中表示回到自己的家乡的意思。在这首诗中，“归”表达了回乡的愿望和思念家乡的情感。通过“归”这个词，作者给予了自己的回归一个特殊的意义，将归乡前景渲染为一种喜悦、惟愿和向往。

小标题一：昔我归氏自工部背景解读

这首诗歌旨在描绘归乡者的思念之情。诗人通过描写自己在归程中所经历的饥饿和疲惫，表达了对家乡的思念和希望能尽早回到家乡的深切愿望。同时，作者通过“知我哀”这句话，抒发出自己孤独无助的心境，生动地揭示了社会底层人民的生存困境和内心的苦楚。

小标题二：昔我归氏自工部翻译

通过对原文的翻译，我们可以更好地理解诗人的情感和内心世界。在诗歌中，柳和雨雪被用来形容诗人思念家乡的情感，表达出他对家乡的眷恋之情。行道、载渴载饥则是诗人在归途中遭受饥饿和困苦的描写，通过这些形象的描述，诗人将自己的心情抒发得淋漓尽致。这样的翻译不仅有助于读者更好地理解诗歌内涵，也使读者更能感受到诗人的思乡之情。

小标题三：归昔什么意思

“归”的意思是回到自己的家乡，这里表达了作者对家乡的思念和相思之情。通过这个词，作者寄托了对自己归乡的期望和希，渲染了回归故乡的喜悦和愿望。此外，“归”也可以理解为回归原点，寻找自我内心的栖息地，追寻人生的本真。

总结:

《昔我归氏自工部》是一首短小精悍的古代诗歌，通过描写归乡者的思念之情，传递出对家乡的深深眷恋和羁绊之情。诗人以生动的形象和情感表达，展示了社会底层人民在生活中所面临的艰和困苦，既折射出古代社会的阶层矛盾，也表现出人们渴望回到家乡的深厚情感。这首诗在表达个人情感的同时，也具有普遍的生存意义，使读者在感受到个人情感的同时，也更好地感悟到社会的变迁和人生的真谛。

精彩评论

偽艺术家 2023-07-04

我看看自己的家族亲人，内心有所触动，打算寻求用来使族人凝聚的办法，而族人凝聚开始于家谱，所以我想要写归氏的他们家谱，不仅仅是记载，更是用来寻求写家谱的意义。我征徂西，至于艽野。 二月初吉，载离寒暑。 心之忧矣，其大苦。 念彼共人，涕零如雨。 岂不怀归？畏此罪罟！昔我往矣，日月方除。 曷云其还？岁聿云。 念我独兮，我事庶。

洒水水 2023-07-04

在中国，归姓算不得大姓氏，《明太寺丞归公墓志铭》中的这话对归氏的出点讲得很明白了:“归氏之先，出于高阳。重之后，封于墟，是为胡子。国绝于、商之际。

独恋一枝花 2023-07-04

水未得所归，襄陵势逆奔。 奠居本无所，民咨何日伸。 昔我后氏，代天心独勤。 四海既为壑，平土皆吾民。 六府与三事，九功俱叙陈。 惟参赞功，万世人所尊。

要要 2023-07-04

归有光归氏二贤传原文及译文原文，归氏二孝子，以其行之而身微贱，于是思以其传焉，孝子钺，字威，早丧母，更娶后妻，生子，孝子由是失爱，提孝子，辄索大杖与之，曰，手，伤乃力也。

亚娜 2023-07-04

归，桐乡土话读如“鸡”，主要分布在院、洲泉一带。 *** 有一个村坊叫“鸡家河”，我疑心最初是以“归”姓得名。归，源自春秋时的胡国，胡国在今安徽阜阳，是一个很小的国家。补资料:归有光在祖存默六十序中写到:“昔我归氏，昆明普洱茶基地直播间自书而下，累贵，迄于亡。中相传谓之著姓。”再到后世，归氏子对入仕不感兴趣。；昔我归氏，自书而下，累贵，迄于亡。

格吃饱了 2023-07-04

作者先祖代归道居脊泾，脊以此而名，本有念先祖之意。“昔我归氏，自工部书而下，累叶荣贵，迄于亡。中相传谓之著姓。今郡城西有归王墓云。沛州判官以来。