翡翠原石加工是否划算与具体情况有关。以下是一些考虑因素：

1. 加工费用：加工翡翠原石需要支付加工费用。这些费用可以包括切割、抛光、打磨等工艺，以及雕刻和设计成品等过程。通常来说，加工费用与原石的价格大小、形状和复杂程度有关。

2. 加工时间：加工翡翠原石需要一定的渠道时间。如果你需要的主要成品是一个特殊设计的直接珠宝或工艺品，加工时间可能会很长。因此，如果你需要迅速得到成品，可能寄回厂家更为合适。一些厂家可以提供快速加工服务，以满足客户的饰品需求。

3. 加工技术和工艺：如果你对翡翠加工并不了解，可能需要专业的果是技术和工艺来保证更佳的普通成品质量。在厂家那里加工可以确保你得到丰富的懂行经验和技术，使你的新手翡翠能够得到更好的不好处理。

4. 加工后的分为市场价值：加工后的挑选翡翠成品的很多市场价值取决于其质量和设计。如果你相信自己的但是设计能够增加成品的都是市场价值，那么加工可能是一个不错的作为选择。然而，需要注意的比较是，并不是每个人都有设计和加工翡翠的行家能力，如果你缺乏这方面的手镯经验，那么可能寄回厂家更为明智。

5. 风险和责任：加工翡翠有一定的进行风险和责任。如果你没有足够的你是经验来评估原石的也有质量和潜在价值，可能会导致失去潜在的利润。有时候，寄回厂家可能是一个更安全的选择，因为他们有专业的眼光和经验来评估和处理翡翠原石。

综上所述，加工翡翠原石是否划算取决于多个因素。如果你有足够的肯定知识和技能来评估原石的质量，并且相信你的设计和加工能够提高成品的购买市场价值，那么加工可能是一个不错的选择。然而，如果你对翡翠加工不熟悉，没有足够的时间和能力处理原石，或者寄回厂家能够提供更好的服务和专业的技术，那么寄回厂家可能更为划算。