飘花翡翠是指翡翠玉石内部存在一种特殊的内部结构，使光线在翡翠内部发生折射和反射，形成美丽的飘花纹路。而色根是指翡翠内部含有一些杂质元素，使玉石呈现出不同的色彩。在购买翡翠时，人们常常对于飘花翡翠和色根有着不同的偏好和追求，那么飘花翡翠更容易出现色根吗？飘花翡翠好还是飘色翡翠好？这些问题一直是人们关注的焦点。

飘花翡翠更容易出现色根的说法，源于翡翠内部存在的微小裂缝和细微结构。翡翠存在不同的内外结构，包括结晶状的绿柱石颗粒和细微裂缝，这些结构会导致光线在翡翠内部发生折射和反射，从而形成飘花效果。而色根则是由于翡翠中含有一些杂质元素而形成，这些元素会使翡翠呈现出不同的颜色，如红色、紫色等。

然而，飘花翡翠更容易出现色根的说法并不完全正确。事实上，飘花翡翠和色根在翡翠形成过程中是独立的现象。飘花翡翠是由于翡翠内部结构的特殊性质而形成，而色根则是由于翡翠中存在的杂质元素引起的。因此，并不能简单地认为飘花翡翠更容易出现色根。

至于飘花翡翠好还是飘色翡翠好，这仍然是一个因个人偏好而异的问题。飘花翡翠以其独特的纹路和透明度而受到一部分消费者的喜爱，而喜欢色彩鲜明的翡翠则可能更倾向于色根翡翠。不同的人有不同的审美观点，对于翡翠的喜好也会有所不同。

综上所述，飘花翡翠和色根并非一定同时存在，因此飘花翡翠不一定更容易出现色根。而对于飘花翡翠好还是飘色翡翠好，这是个人的审美观点和喜好决定的。每一个翡翠都有其独特的魅力和价值，重要的是根据自己的喜好和需求选择适合自己的翡翠。