翡翠原石是一种非常珍贵的矿石，拥有深厚的文化背景和高度的收藏价值。翡翠原石的场口特点与性质对于鉴别其真伪和确定其价值至关重要。在辨别翡翠原石的场口时，我们可以从以下几个方面入手。

1. 色泽：翡翠原石的场口一般具有翠绿色或浅绿色。真正的翡翠原石具有鲜艳的色泽，而假冒者或低质量的石头则会失去光泽或色彩暗淡。

2. 透明度：翡翠原石的场口应该具有一定的透明度。真正的翡翠原石在透光时会呈现出内部的纹理和细腻的颜色渐变，而不真实的石头则可能显得不透明或有虚假的纹理。

3. 硬度：翡翠原石的硬度较高，一般在6.5到7的摩氏硬度等级。因此，我们可以用硬物轻轻刮擦表面，如果无明显痕迹，则可初步判断石头的真实性。

4. 密度：翡翠原石的密度较高，一般在3.3到3.5g/cm3之间。可以通过称重来判断材料密度是否符合翡翠原石的范畴。

5. 纹理：翡翠原石的场口纹理非常重要，它是鉴别真假和确定价值的关键。真正的翡翠原石纹理细腻、清晰，常具有一种水波纹或细丝状纹理，而假冒者或低质量的石头的纹理可能较为粗糙、模糊。

总结起来，翡翠原石的场口特点与性质主要体现在色泽、透明度、硬度、密度和纹理等方面。鉴定时需要仔细观察和经验积累。唯有对翡翠原石的特点有深入了解，才能更准确地判断其真伪和价值。