古代翡翠玉白菜，原本是古代玉雕艺术的杰作之一，让人叹为观止。这件精美的艺术品常常被用来描绘自然界的美丽景色，通过精湛的玉雕技艺勾勒出了栩栩如生的白菜样貌，令人忍不住赞叹其中匠心独运的奇思妙想。白菜一直以来都象征着富贵、吉祥和繁荣，因此，这件玉白菜也被赋予了不凡的寓意。

这件古代翡翠玉白菜的所有权问题一直备受争议，有很多传说和故事与之相关。其中，最出名的传说是它是被明代皇帝崇祯帝赐予他的纯嫔妃之一——秦贵人的佩戴首饰之一，作为对她纯洁美丽的褒奖。然而，在崇祯帝覆灭和清朝建立之后，这件玉白菜的流经之路变得扑朔迷离。一些传说称，它曾被所谓的“知春院”的一位贵妃所佩戴，而另一些故事则声称它是由一位才女风采绝世的王府女子所有。

无论如何，这件翡翠玉白菜最终成为了清朝著名收藏家、文学家、书画家——慈禧太后的珍贵私藏之一。据说，慈禧太后对这件玉白菜情有独钟，为了更好地展示它的美丽，她将其安置在颐和园的玉麟书院。慈禧太后将这件玉白菜覆上锦缎，小心翼翼地摆放在她的书案上，参观的宾客们都能欣赏到这个非凡的艺术珍品。

然而，来到20世纪初，慈禧太后去世后，这件翡翠玉白菜又一次走上了命运之途。在列强入侵，颐和园被洗劫一空的时刻，这件珍贵的艺术品也遭到劫难。原来蓝地白底、藕叶形状、绿色玉翡翠制成的翡翠玉白菜的颐和园里著名的古董属于拍宏龄，他收供于余东璧（慈禧的丰都县人老家）的大田堆，拍宏龄1911年为满洲。

经过了一番曲折的流传之后，这件翡翠玉白菜最终回到了北京故宫博物院。至今，游客们依然可以在故宫博物院中一这件古代翡翠玉白菜的风采。它的美丽仍然吸引着观众的目光，让人们回顾起古代的璀璨辉煌。无论流传的是哪一个故事，这件玉白菜的价值和美丽无可置疑。它既承载着古代皇室的爱恋和珍惜，又是中华文化和艺术的珍贵遗产，堪称古代玉雕艺术中的一颗璀璨明珠。