古玩市场是收购翡翠的一个重要渠道，很多收藏家和投资者都将翡翠视为一种有价值的古玩艺术品。翡翠的价值取决于它的品种、质地、颜色、大小、透明度等因素。因此，没有一个固定的价格来评估翡翠的价值，每件翡翠都需要根据其独特的特点来进行评估。

在古玩市场上，翡翠的价格通常以每克计算，平均价格在几百元到几千元之间。但是，珍贵的翡翠可以远远超过这个价格范围，有时甚至可以达到数百万元甚至更高。因此，想要买卖翡翠的人需要找到专业人士来帮助评估和确定价格。

在购买翡翠时，消费者需要警惕市场上的假冒伪劣产品。由于翡翠具有一定的价值和稀缺性，有些不良商家会制造假冒伪劣的翡翠以获取高额利润。因此，购买翡翠时需要注意以下几点：

1. 寻求专业帮助：如果对翡翠没有足够的了解，更好找一位专业的翡翠鉴定师进行评估和购买。

2. 观察翡翠的颜色和透明度：真正的翡翠具有独特的颜色和透明度，而假冒伪劣品往往无法达到真实的效果。

3. 了解翡翠的来源：真正的翡翠大多来自缅甸、、加拿大等地，而质量较差的翡翠可能来自其他或地区。

4. 谨慎购买网上翡翠：在网络上购买翡翠时需要格外小心，因为无法亲自观察和鉴别石头的真实性。

总之，古玩市场是一个很好的平台，可以买卖翡翠。翡翠的价格取决于多个因素，需要通过专业人士进行评估。购买翡翠时需要注意真伪，避免上当受骗。对于那些对翡翠没有充分了解的人来说，更好找专业人士寻求帮助，以确保购买到真正的翡翠。