据我的了解，翡翠是一种坚硬的宝石，因此使用针划划痕的可能性较小。翡翠的硬度非常高，根据莫氏硬度等级，它的硬度在6.5到7之间，仅次于钻石。因此，一般情况下，普通的金属针无法在翡翠上划出明显的痕迹。

然而，这并不意味着翡翠是完全不容易被划伤的。如果用足够的力量和特定的工具进行刮擦，仍然有可能在翡翠上留下划痕。翡翠内部的结构可能存在裂纹或弱点，这些弱点可能使翡翠更容易受到刮擦的影响。因此，在使用针划之前，还是应该考虑翡翠的特定质地和是否存在任何明显的弱点。

此外，翡翠的质地和硬度可能会因地区而异。翡翠不仅存在于，还在其他和地区产出，如缅甸、哥伦比亚等。不同产地的翡翠可能有不同的质地和硬度。在选购翡翠时，应注意产地和质量证书，以确保购买到的翡翠是真正的。

为了保护翡翠，我们在平日的使用和保养中也需要注意一些事项。首先，在佩戴翡翠饰品时，应避免和坚硬的物体摩擦，以免造成划痕。此外，翡翠也不宜接触化学溶液、香水等有腐蚀性的物质，以免对翡翠造成损害。定期清洗和保养翡翠也是必不可少的，可以使用温暖的肥皂水和柔软的毛巾轻轻擦拭，去除灰尘和污垢。

综上所述，虽然翡翠是一种坚硬的宝石，但并不完全不容易划伤。在日常使用和保养中，我们应该注意避免与硬物的摩擦，并定期清洗和保养翡翠。这样才能确保翡翠长时间保持美丽和无划痕的状态。