清代的翡翠是传统玉石文化的重要组成部分，也是清代玉器市场中最重要的品种之一。翡翠是一种经过千年沉淀的矿石，具有独特的颜色和纹理，深受人们的喜爱。在清代，翡翠的历史成交价格可以说是非常昂贵，一般来说起步价都在数十两白银以上。

首先，翡翠的历史成交价格与其品质密切相关。翡翠的品质可从颜色、透明度、纹理等方面来评定，其中颜色是最重要的指标之一。清代的翡翠以绿色为主，价格随着绿色的纯度和鲜艳程度而变动，一般来说颜色越鲜艳、纯正的翡翠价格越高。透明度也是影响翡翠价格的重要因素，高透明度的翡翠价格比较高，透明度越低，价格则越低。此外，翡翠的纹理也会影响价格，纹理越清晰、细腻，价格越高。

其次，翡翠的历史成交价格还与其尺寸和形状有关。翡翠一般是雕刻成各种形状的玉器，而不同形状和尺寸的翡翠价格也不尽相同。一般来说，大型的翡翠价格较高，因为其加工难度较大，消耗的原料和时间也较多。而小型的翡翠价格相对较低。此外，如果翡翠的形状能够与人们的审美趣味相符，也会对价格产生一定的影响。

最后，翡翠的历史成交价格还与市场供需状况有关。翡翠作为一种珍贵的玉石，在清代甚至是现代都备受追捧，因此市场供给相对较少，价格相应较高。而当时的社会经济状况和人们对玉石的追求程度也会对翡翠价格产生一定的影响。

综上所述，清代翡翠的历史成交价格一般而言更低也要数十两白银，具体价格则取决于翡翠的品质、尺寸、形状以及市场供求状况等因素的综合影响。清代的翡翠市场充满了繁荣与机遇，使得翡翠成为了当时社会中的重要财富和标志性文化符号。