淘宝翡翠直播间中的缅甸商人是否是托，卖的翡翠是否真实，需要经过多方面的考察和分析。

首先，淘宝翡翠直播间中的缅甸商人是否是托，我们需要考察一些客观的证据。可以通过观察直播时的销量、用户互动情况、买家评价等多个方面来判断。如果直播间的销量极高，用户互动积极，买家评价也较为正面，那么可以初步认定该商人不是托。

其次，翡翠的真实性，直接关系到消费者的购买权益。在淘宝翡翠直播间购买翡翠时，需要注意以下几点：

1. 商家的信誉度：可以通过商家的信用评级、历史销量、买家评价等来判断商家的可信度。信誉度较高的商家，有较大的可能性出售真品。同时，也应注意商家是否存在刷单、虚假评价等违规行为。

2. 翡翠品质鉴定：购买翡翠前应了解一些基本的翡翠知识，例如翡翠的颜色、纹理、硬度等特征，以便在购买时进行初步鉴别。此外，可以选择性地请专业机构对翡翠进行鉴定，确保购买到的物品是真正的翡翠。

3. 交易保障：在购买过程中，可以选择使用担保交易等安全机制，确保自己的权益。另外，在购买之前，阅读商家的退换货政策，了解相关的售后服务和保障。

最后，值得一提的是，无论是线上还是线下，翡翠市场普遍存在一些不法商家，以低价、劣质甚至假冒伪劣产品进行欺诈。因此，消费者在购买翡翠时需保持警惕，增加相关知识储备，提高辨识能力。

综上所述，淘宝翡翠直播间的缅甸商人是否是托，卖的翡翠是否真实，需要消费者根据多方面的考察和分析，增强自己的鉴别能力，选择信誉度较高的商家进行交易，并在购买前了解相关的知识和保障机制，确保购买到的翡翠是真正的物品。