翡翠是一种珍贵的宝石，以其独特的色彩和亮度备受人们的喜爱。然而，人们常常对翡翠的颜色存在一些疑惑，特别是为什么翡翠会有白色和绿色两种。为了解答这个问题，我们需要深入了解翡翠的形成过程和它所含的矿物质。

古人对翡翠的赞美诗中有“翡翠无瑕透光多，寒香来处花飞落”之句，反映了翡翠的特点之一——透光性。翡翠的颜色并非来自其本身，而是矿石内部的杂质或矿物质的映射作用。通常情况下，翡翠呈现出浓郁的绿色，这是由于其内部含有铁元素的缘故。而当翡翠中的铁元素含量较低时，它所呈现的颜色可能会偏白。

翡翠的颜色混杂是翡翠宝石中常见的现象之一。当翡翠的颜色不均匀或被其他杂质所夹杂时，会形成混杂的颜色，例如绿色与白色相间的翡翠。造成翡翠颜色混杂的原因有很多，主要与矿石形成过程中的环境条件有关。在形成翡翠的地质环境中，温度、压力、透水性等因素的差异会使得矿石结构发生变化，从而导致颜色的混合。此外，矿石中可能还会存在其它的杂质，如铬、铜等，它们也会影响翡翠的颜色。

那么，如何判断翡翠的颜色混杂程度呢？首先，我们可以通过观察翡翠的颜色是否均匀来判断。如果翡翠呈现明显的分层，例如绿色与白色相间或颜色过渡不自然，那么就可以判断翡翠存在颜色混杂的情况。其次，我们还可以通过近距离观察翡翠的内部结构来判断。真正的翡翠内部通常会呈现出一种细腻的纹理，而颜色混杂的翡翠可能会显得杂乱无章或纹理不明显。

翡翠白的带点绿的原因是因为翡翠中含有少量的铁元素。铁元素虽然会使翡翠呈现出浅绿色，但其含量较少，所以翡翠整体看起来更倾向于白色。这种翡翠通常被称为青白玉，具有一定的装饰价值和收藏价值。

最后，为什么翡翠会有绿色和白色两种颜色？这主要是由于翡翠中的铁元素含量不同所致。如果翡翠中的铁元素含量较高，那么它们之间的反射作用将使翡翠呈现出浓郁的绿色。相反，如果翡翠中的铁元素含量较低，颜色将趋于偏白。这就是为什么翡翠会同时存在白色和绿色的原因。

总而言之，翡翠之所以具有白色和绿色两种颜色，是由于其内部的矿物质含量和杂质的存在所致。通过观察翡翠的颜色均匀性和内部结构，我们可以判断翡翠的颜色混杂程度。而翡翠白的带点绿色是因为其中含有少量的铁元素。无论是纯绿色还是颜色混杂的翡翠，都具有一定的观赏和收藏价值，它们都可以为人们带来无尽的美感和快乐。