翡翠中的沙眼是指翡翠内部的夹杂物，它们通常是由沙粒或其他矿物质组成的小颗粒。翡翠沙眼是指这些夹杂物凝结在翡翠内部形成的小洞，它们会在翡翠的表面形成孔洞，给翡翠带来一种破损的外观。

翡翠沙眼对翡翠的价值有一定的影响。一方面，翡翠作为一种高品质的宝石，其价值主要取决于其颜色、透明度和纹理等因素。翡翠沙眼的存在会降低翡翠的整体透明度和美观度，从而降低翡翠的价值。

另一方面，翡翠沙眼也可能是其它珍贵矿石和矿物质的证据。某些翡翠中的沙眼可能含有其他宝石或矿石的斑点，这使得这些翡翠更具有收藏和研究价值。例如，一些罕见的翡翠中的沙眼可能包含有名的\