翡翠，作为一种珍贵的宝石，备受人们的青睐。在翡翠市场上，经常会听到一些专业术语，如翡翠种老和翡翠肉细，引发了许多人的疑惑。那么，翡翠种老和肉系是不是同一个概念？翡翠种老肉细又指的是什么？翡翠肉细和种老是否有关系？翡翠种老肉粗好不好？翡翠种和肉之间又有哪些区别呢？

翡翠种老是指翡翠质地中的矿脉部分，通常呈现出白色的颗粒状。翡翠种老晶体内的矿脉越多，其价值也就越高。而翡翠肉细则指翡翠质地中的晶状部分，其晶粒越细腻，其透光度也就越高，价值也相应增加。因此，翡翠种老和肉细可以说是翡翠质地的两个关键指标。

尽管翡翠种老和肉系可以独立评价翡翠的品质，但它们之间并没有直接的关联。也就是说，翡翠可以同时拥有良好的种老和肉细，也可以仅具备其中一个特点。有时候，翡翠种老好但肉细差，或者翡翠肉细好但种老不佳，都意味着翡翠的品质不高。

在购买翡翠时，可以酌情根据个人的喜好来选择。若追求肉细的透光度和质感，可以选择翡翠肉细；如果注重翡翠内部纹理和花纹的美观，可以选择翡翠种老。当然，最理想的情况是翡翠既具备种老好又有肉细的特点，这样的翡翠不仅视觉效果好，也代表了其天然形成过程中的完美。

总结来说，翡翠种老和肉细是评价翡翠质地的两个重要指标，但它们并不是同一个概念。翡翠种老指的是翡翠内部的矿脉部分，而翡翠肉细则是指翡翠内部的晶粒部分。在购买翡翠时，可以根据个人偏好选择注重种老还是肉细。更佳的选择是拥有优质的种老和肉细的翡翠，展示了翡翠的完美之处。

精彩评论

开眼视频APP 2023-08-10

起光: 表面玻璃光泽明显，反射光线集中。水石料一般都是老种翡翠，水石料的裂属于撞击裂，长且深，多孤直，和我们上面说的裂完全不同。 有愈合纹(又叫生长纹，石筋)的矿物翡翠基本上种都可以。怎么判断翡翠种老种新 仔细观察翡翠原石风化皮壳上的沙粒(翻砂)并用手摸体验其质地，若砂粒呈直立状态，分布均匀且坚硬、粗糙扎手，则这是一件老种翡翠玉石。

宇宙之一帅 2023-08-10

翡翠老种和新种的区别主要在于两者的质地不同，一般来说，老种翡翠的质地较好，种份细腻、透明度高，而新种翡翠通常种份粗糙、透明度差，所以，老种翡翠通常价值远远高于新种翡翠。怎样区别翡翠种老和种嫩，这是翡翠鉴定的基础学问，我们分成成品和石两个部分来说，每个部分总结了4种方法。 翡翠成品如何区分种老种嫩: 从物理学来讲。

有信支付 2023-08-10

而现在，一般指种老的底子翡翠，也常称老坑种，质地细腻，肉眼难以看到晶体结构，属于品质较高的翡翠；种差的翡翠，也称嫩种或者种嫩，结晶颗粒较大，裂纹瑕疵通常也较多。翡翠不同的“种”是业内对各色翡翠的质地与透明程度的这个一种特定称谓。按传统的方法分类，翡翠的种只有三个。

翁淑华 2023-08-10

所以翡翠矿本身的发育程度不同，内部晶体间的密实程度也不同。种越老，代表着内部越紧实细密。行话叫“种老肉细”，杂质越少，细缝越少，结构越稳定。所以种老的翡翠不会变种。反之。翡翠的肉细和种老是两种不同的现象，二者之间并没有必然的联系。一个翡翠有可能同时具备肉细和种老两种表现形式，也有可能只有其中一种或者不具备任何一种。