翡翠和和田玉都是非常受欢迎的玉石种类，但是由于其稀有性和高价值，也成为了假货制造者的目标。在市场上，翡翠和和田玉的假货非常多，消费者需要具备一定的知识和技巧来鉴别真伪。

首先来说翡翠，翡翠是指一系列矿物质类宝石，主要由硬玉、蛇纹石、蜜蜡玉等组成。由于翡翠的外观和颜色各异，加之其制品艺术性极高，成为了众多仿冒者的目标。常见的翡翠假货有以下几种情况：

1.染色翡翠：染色翡翠是将普通的石料经过人工染色后，使其具有翡翠的颜色和外观。通过专业的染色技术，可以使普通的石料看起来像是真正的翡翠。但是染色翡翠的颜色往往不够均匀，呈现出色差，一旦经过酸洗或磨削，染色的痕迹就会显现出来。

2.增白翡翠：增白翡翠是将石料表面涂上一层白色的改性物质，使其看起来像是真正的翡翠。增白翡翠的外观虽然很美，但是一旦经过一段时间的摩擦，白色的改性物质就会脱落，显露出下面的真实颜色。

3.玻璃种翡翠：玻璃种翡翠是指将玻璃石料制成类似翡翠的颜色和外观。玻璃种翡翠没有翡翠的硬度和特性，容易刮花和碎裂，鉴别起来比较容易。

类似地，和田玉也是制造假货的对象之一。和田玉是指产自新疆和田地区的一种高质量玉石，因为其纹理美观自然，质地 手感等特点，备受人们的喜爱。和田玉的假货主要有以下几种情况：

1.化学合成和田玉：化学合成和田玉是将石料经过化学合成的方法制成与和田玉相似的产品。但是经过仔细观察和田玉的纹理和颜色能够发现其与真正的和田玉有所区别。

2.仿冒品：仿冒品是指用其他质地和颜色的玉石制成类似和田玉的外观。这种仿冒品往往和真正的和田玉在外观上非常相似，但是没有和田玉独特的纹理和光泽。

对于消费者来说，鉴别翡翠和和田玉真伪的更好方法就是积累相关的知识和经验，通过观察纹理、颜色、质地、硬度等特点进行判断。此外，购买时更好选择正规的商铺或渠道，避免购买到假货。市场上也有一些专业鉴定机构，通过化学和物理分析的方法来检测翡翠和和田玉的真伪。总之，购买翡翠和和田玉需要谨慎，对于一些价格过于优惠的产品要保持警惕，以免上当受骗。