对于50岁的女人来说，选择合适的翡翠耳钉款式非常重要，可以展现出她们的优雅和品味。以下是几种适合50岁女人戴的翡翠耳钉的穿搭推荐：

1. 简约款：对于喜欢简约风格的女人来说，选择一款简约的翡翠耳钉是个不错的选择。这种款式的耳钉通常设计简单，没有太多花纹和装饰，但却能展现出女人的优雅和稳重。

2. 南红款：南红翡翠是非常珍贵的一种翡翠，具有独特的红色和丰富的纹理。选择一款镶嵌有南红翡翠的耳钉，可以为整体造型增添亮点，同时展现出女人的高贵和典雅。

3. 简约珐琅款：珐琅是一种具有独特美感的装饰品材料，可以为耳钉增加色彩和艺术感。选择一款镶嵌有简约珐琅的翡翠耳钉，可以为整体造型增添一丝青春活力。

4. 镶钻款：对于喜欢奢华风格的女人来说，选择一款镶有钻石的翡翠耳钉是个不错的选择。这种款式的耳钉通常在翡翠周围镶嵌着小型钻石，既能展现出女人的高贵和典雅，又能增加整体的华丽感。

5. 老坑翡翠款：老坑翡翠是一种非常珍贵的翡翠，具有丰富的绿色和光泽。选择一款镶嵌有老坑翡翠的耳钉，不仅可以展现出女人的高贵和典雅，还能彰显她们对珍贵宝石的品味和追求。

无论是选择哪一款翡翠耳钉，都要注意搭配整体的造型，避免过多的装饰和花纹，保持简约和雅致的风格。同时，根据自身的皮肤色调和发型选择合适的翡翠颜色和形状，以展现出更佳的效果。