拉曼光谱仪是一种科学仪器，通过激光照射样本物质后测量光散射的能量，从而获得样品的分子结构信息。翡翠作为一种珍贵的宝石，其真伪和质量一直备受关注。而拉曼光谱仪的应用在宝石鉴定领域中显得尤为重要，通过分析翡翠样品的拉曼光谱，可以准确判断其是否为翡翠，甚至可以对其产地和种类进行鉴定。

拉曼光谱仪显示为翡翠时，意味着这种宝石样品中的拉曼散射信号与翡翠的特征光谱相吻合。翡翠主要由硅酸盐矿物组成，具有明显的拉曼光谱特征。其中，翡翠中的主要成分为硅酸盐矿物中的角闪石和硬玉。而这些成分在拉曼光谱中都会显示出特定的峰值和频率。

利用拉曼光谱仪检测翡翠的过程非常简单。首先，将翡翠样品放置在拉曼光谱仪的采样台上，并将激光照射到样品表面。激光与样品发生相互作用后，散射的光经过光谱仪分析得到样品的拉曼光谱图谱。根据这个图谱，专业人士可以判断样品是否为翡翠，并进一步识别翡翠的产地和种类。

拉曼光谱仪显示为翡翠的现象是在试样中检测到翡翠特征光谱，这是鉴定宝石真伪的重要依据之一。在市场上，有很多仿制品或冒充翡翠的宝石，但它们的拉曼光谱与真正的翡翠有很大的差异。因此，拉曼光谱检测成为了鉴定翡翠真伪的有效手段。

对于珍贵的老翡翠来说，其价值更为昂贵。拉曼光谱检测老翡翠时，通过对其拉曼光谱的分析，可以判断宝石样品的年代和品质。老翡翠中的矿物质会因为时间的推移而发生变化，拉曼光谱可以帮助鉴定人员确定翡翠的历史和价值。

综上所述，拉曼光谱仪对于宝石鉴定中的翡翠检测具有重要意义。拉曼光谱仪显示为翡翠可以确保宝石的真实性和品质，对市场上的翡翠交易和鉴定具有重要的参考价值。对于那些收藏或购买老翡翠的人来说，拉曼光谱检测更是不可或缺的工具，可以帮助他们了解宝石的历史和价值，确保投资的准确性和安全性。