翡翠原石是一种非常珍贵的宝石，由于其珍贵性和脆弱性，其运输需要特别的注意事项。

首先，在选择翡翠原石运输方式时，更好选择航空运输。航空运输的速度快，可以减少翡翠原石暴露在外界环境中的时间，避免碰撞或其他损坏。同时，航空运输有严格的温度和湿度控制，可以保持翡翠原石的稳定状态。

其次，在运输过程中，翡翠原石需要使用特殊的包装材料。包装材料一般使用防震材料，如泡沫塑料或软布等，以保护翡翠原石免受外界冲击和振动的影响。此外，翡翠原石应该单独包装，避免与其他硬物或化学物品接触，以防止划伤或化学反应。

另外，在运输过程中，应该尽量避免翡翠原石暴露在极端温度和湿度环境中。高温可能导致翡翠原石脆化或开裂，低温可能导致其变得易碎。湿度过高会导致石体与水分反应，产生一些气体和化学作用，从而影响到石头的色泽和质量。

此外，运输过程中需要注意保护翡翠原石避免受到湿气、灰尘等物质的污染。翡翠原石的颜色和透明度是其价值的重要指标，一旦被污染可能导致价格贬值。

最后，在运输翡翠原石前，更好对其进行检查和评估，以确定石头的质量和价值。这可以帮助制定相应的保护和运输计划。

总的来说，翡翠原石的运输需要特别的注意事项，选择航空运输，使用特殊的包装材料，保护石头避免极端温度和湿度，避免污染等都是必要的。在运输过程中，需要特别留意石头的运输安全和石头的质量保护，以确保翡翠原石的完好无损运抵目的地。