厦门市作为福建省的一个重要城市，拥有众多的购物和珠宝店。翡翠吊坠作为一种受到广大消费者喜爱的珠宝饰品，也可以在厦门市的许多珠宝店中找到。

在厦门市，最著名的购物之一是中华城购物广场，它位于思明区中山路和湖滨东路交汇处，是厦门市的商业区域之一。在中华城购物广场，你可以找到许多著名的珠宝品牌，如周大福、天福等。这些珠宝店中也有一些经营翡翠吊坠的。

除了中华城购物广场，厦门市还有其他的购物，如SM广场、湖里万达广场等，这些购物也有珠宝店。

此外，在厦门市的一些商业街区，如厦门火车站周边、思明南路等地也有一些珠宝店，其中也有一些经营翡翠吊坠的。

关于翡翠吊坠的价格，因品质、款式等因素会存在较大的差异。一般而言，翡翠吊坠的价格在几百元至几千元不等。例如一些简单的设计和质量较低的翡翠吊坠价格较低，可以不到几百元，而一些品质较好、工艺精湛的翡翠吊坠价格则可能会达到几千元。

总之，如果你想在厦门购买翡翠吊坠，建议你前往厦门市的购物或商业街区的珠宝店进行选购，根据自己的喜好和预算选择适合自己的翡翠吊坠。