翡翠白冰岫玉和玉白冰都是翡翠中的一种，在市场上都有一定的市场需求。两者都属于翡翠白玉，从外观上来看，它们的颜色和纹路非常相似，都具有一定的质感和魅力。然而，两者在品质和特点上还是有所不同的。

首先，从颜色方面来看，翡翠白冰岫玉更偏向于白色，而玉白冰则是一种稍微带有些许灰色的白色。翡翠白冰岫玉的白色纯度更高，可以看到非常均匀细腻的白色晶体，给人一种纯净、高雅的感觉。而玉白冰的颜色稍微显得略微灰暗一些，没有翡翠白冰岫玉的纯净感。

其次，在质地上，翡翠白冰岫玉更加细腻，具有更好的光泽和透明度。它的晶体紧密有序，质地坚硬耐磨，并且透光性非常好，给人一种温润的感觉。相比之下，玉白冰的质地相对较粗糙，透光性不如翡翠白冰岫玉，并且缺乏光泽感，稍显粗俗。

再者，翡翠白冰岫玉的纹理更加均匀，纹理流畅自然，它的纹路可以形成各种迷人的图案，给人一种艺术美感。而玉白冰的纹路则相对较杂乱，纹理不够清晰，缺乏层次感和艺术美感。

最后，在市场价值上，翡翠白冰岫玉的价值更高。由于翡翠白冰岫玉的品质更好，并且比较稀缺，因此它的价格也相对较高。而相对来说，玉白冰的价格较低，比较容易获得。

综合来看，翡翠白冰岫玉在品质上更胜一筹。它的白色纯度更高、质地更细腻、纹理更美观，更具有艺术价值和收藏价值。然而，由于翡翠白冰岫玉的稀缺性和价格较高，对于一般消费者来说，玉白冰也是一种不错的选择，它的外观和质地也不会让人失望。总的来说，选择翡翠的时候，可以根据个人喜好和需求进行选择。