翡翠是一种传统的玉石，被视为文化中的珍宝，拥有很高的收藏和投资价值。随着对翡翠的需求不断增长，许多人开始关注玉器实体店翡翠是否是真的、能否购买和是否能赚钱。本文将从不同角度探讨这些问题。

在市场上，存在一部分玉器实体店销售的翡翠可能是假冒伪劣产品。因此，在购买翡翠时，消费者应当提高警惕，选择信誉好、口碑良好的玉器实体店，或者寻求专业鉴定机构的帮助。通过专业的鉴定手段，可以检测翡翠的真伪和品质。

尽管市场上存在一些假冒产品，但是玉器实体店中的翡翠多数是真正的翡翠。玉石本身具有稀缺性和特殊性的特点，而翡翠又是其中最为珍贵的品种之一，因此具有一定的价值和收藏潜力。对于喜欢翡翠的人来说，购买玉器实体店的翡翠是有可能的。

在投资方面，玉器实体店的翡翠也可以是一种赚钱的方式。鉴于翡翠的稀缺性和价值，如果能够选择高品质、收藏价值较高的翡翠，将来可能会有较大的升值空间。然而，翡翠市场存在一定的风险，投资者需要具备相关的专业知识和经验，才能进行理性的投资决策。

鉴于以上的讨论，玉器实体店的翡翠是真的，但是存在一定比例的假冒产品，购买时消费者必须谨慎选择。对于喜欢翡翠的人，购买玉器实体店的翡翠是有可能的。而对于投资者来说，玉器实体店的翡翠投资也是有潜力的，但是需要具备专业知识和经验。综上所述，玉器实体店的翡翠既有真假之分，也存在购买和投资的机会和风险，需要消费者和投资者进行充分的了解和判断。