翡翠毛料是翡翠的原始形态，是制作翡翠饰品的基础材料。种水是衡量翡翠品质的重要因素之一，好坏水直接关系到翡翠的价值和欣赏度。那么，如何能看出翡翠毛料的种水好坏呢？

首先，翡翠毛料的种水是指翡翠内部的颜色和透明度。好的种水应该是翡翠自然形成的，均匀纯净，没有杂质和瑕疵。观察翡翠的种水要将其放在光线充足的地方，通过透光的效果来判断。优质的种水会呈现出透明、细腻、饱满且有层次感的效果，而劣质的种水则会显得浑浊、暗淡甚至有裂痕。

其次，翡翠毛料的种水好坏还与颜色的饱和度和均匀度有关。高饱和度的颜色会使翡翠看起来更加鲜艳动人，而颜色的均匀度则会影响整个玉块的视觉效果。因此，种水好的翡翠毛料应该具有颜色饱和度高且均匀一致的特点。

最后，在挑选翡翠毛料时，还需注意观察翡翠的纹理和质地。好的种水翡翠毛料应该有清晰而均匀的纹理，质地细腻光滑。同时，还需检查翡翠表面是否有裂痕、划痕等瑕疵，以及是否有明显的颜色分界线。这些都会影响翡翠的品质和价值。

综上所述，挑选翡翠毛料时要注意观察种水的好坏。通过观察翡翠的种水颜色和透明度、颜色的饱和度和均匀度，纹理和质地等，可以较为客观地判断出翡翠毛料种水的好坏。对于翡翠爱好者和收藏家来说，了解如何鉴别种水质量非常重要，既能帮助购买到具有良好种水的翡翠毛料，又能增加鉴赏和收藏的乐趣。