1. 玉石刻字不吉利的原因：

(1) 对玉石的伤害：刻字会对玉石造成一定的伤害，使原本完整的玉石表面被破坏，这可能会被一些人视为不吉利的行为。

(2) 不符合传统观念：在传统文化中，玉石一直被视为祥瑞之物，人们将其视为吉祥和幸福的象征。刻字在玉石上，打破了玉石本身的完整性，可能被认为是冒犯了玉石的神灵或破坏了玉石的吉祥之气。

(3) 刻字的含义：刻字的内容也可能导致不吉利。如果刻字的内容与倒霉、病痛或其他不吉利的词汇相关，那么这个刻字就会带来不好的意义。

2. 如何处理玉石刻字不吉利的问题：

(1) 尊重玉石：因为玉石在传统文化中被视为祥瑞之物，刻字时应尽量选择合适的字句，避免涉及不吉利的内容。要对玉石保持敬畏之心，刻字时轻柔小心，减少对玉石的伤害。

(2) 选择吉祥的内容：如果有必要刻字，可以选择吉祥的内容，如吉祥寓意的词句、美好的祝福语等。这样的刻字内容可以为玉石带来更多正能量，使其成为更加吉利的物品。

(3) 寻求专业帮助：如果对刻字不吉利的问题感到担心，可以请教专业的玉石雕刻师傅，向他们咨询关于刻字的事项。他们可以根据自己的经验和知识给出更加准确的指导，从而确保刻字的内容符合相关的规范和传统观念。

(4) 尊重个人信仰：如果个人对刻字不吉利有较强的信仰，可以选择不刻字，或者寻找其他的方式来表达自己的情感和祝福。例如，可以选择使用其他的装饰品或纪念品，而不是直接在玉石上刻字。

通过以上的处理方法，可以在尽量避免玉石刻字不吉利的问题的同时，还能够保持对玉石的尊重和崇敬。这样，既能够满足个人的需求和欣赏玉石的美感，也能够遵循传统观念和尊重他人的信仰。