1. 玉与翡翠的区别：玉和翡翠都属于宝石，但它们的成分和颜色有所不同。玉石主要由硬玉石组成，包括石英和辉石两类。翡翠则主要由含铬的透闪石和透闪辉石组成。玉石的颜色较为单一，主要有白色、灰色和棕色等；翡翠的颜色则多种多样，包括浅绿、深绿、黄绿和紫罗兰等。

2. 观察外观特征：真品的玉石通常呈现出自然的均匀颜色，颜色凝重而饱满。而假冒的玉石往往颜色不均匀，出现斑驳、杂色以及颜色跳变等情况。此外，真品的玉石会有一些细微的纹理和瑕疵，而假冒品的质地则较为平滑和均匀。

3. 耳熟能详的款式：在市场上，有一些著名的款式和图案属于玉石专属，比如「如意花开」、「瑞兽戏珠」等。因此，如果某个石头上的款式被多个商家使用，那么它可能是一种经过加工的假冒品。

4. 光线反射：真品的玉石通常会散发出独特的光泽，在不同角度观察时，颜色和亮度也会有细微的变化。而假冒品的光泽通常较为单一，无论从哪个角度观察，都呈现出相同的光泽。

5. 图片和视频：通过观察图片和视频也可以初步判断玉石的真伪。真品的玉石通常有自然的纹理和瑕疵，而假冒品则可能有较为平滑和均匀的表面。在视频中，可以观察玉石在光线照射下的反射情况，真品的玉石反射出的光线会更加独特和自然。

总之，要区分玉与翡翠的真伪，需要通过观察外观特征、熟悉款式和图案、光线反射等多个方面进行判断。同时，购买时更好选择有信誉的商家，并咨询专业人士的意见，以避免购买到假冒产品。