翡翠是一种宝贵的宝石，佩戴翡翠饰品需要经过细心的保养和清洁才能保持其美丽和光泽。下面是关于翡翠指环清洁和保养的一些建议。

首先，清洁翡翠指环时应避免使用 *** 性的化学物质或者清洁剂，因为这些物质可能会损害翡翠的表面和光泽。更好的清洁方法是使用温和的肥皂和温水。将翡翠指环放入碗中，加入一些温水和少量的温和肥皂，然后轻轻搅拌。接下来，用软毛刷或者牙刷轻轻刷洗翡翠指环的表面，注意不要用力过猛，以免刮伤翡翠。清洗后，用清水冲洗干净，并用干净的软布擦干。

其次，保养翡翠的关键是避免暴露在过高的温度和强光下。翡翠对高温非常敏感，暴露在高温环境中可能会导致其开裂或者变色。因此，应避免将翡翠指环放置在暴露于阳光直射或者较高温度的地方。另外，翡翠也不应与其他硬物或者其他宝石接触，以免刮花或者磨损翡翠的表面。

此外，定期清洁和抛光翡翠指环也是保持其美丽和光泽的重要步骤。可以选择定期将翡翠指环带到专业的珠宝店进行抛光和清洁处理。专业的抛光和清洁可以帮助去除翡翠表面的污渍和雾气，恢复其光泽。

最后，存放翡翠指环时需要特别注意。应将翡翠指环存放在干燥、阴凉的地方，避免受潮和高温。更好将翡翠指环单独存放，避免与其他珠宝或者硬物接触。存放时可以使用珠宝盒或者软布袋来保护翡翠指环的表面。

总结起来，清洁保养翡翠指环的关键是使用温和的清洁方法、避免高温和强光的暴露、定期抛光和清洁、以及正确的存放方式。只有细心地保养和清洁翡翠指环，才能长久地保持其美丽和光泽。