玉、玛瑙和翡翠是常见的宝石，它们在外观和价值上有很大差异。

首先，玉和玛瑙是两种不同的矿物质。玉是一种由多种矿物组成的宝石，含有硬玉、软玉等不同种类。硬玉硬度较高，质地坚硬，透明度较高，光泽较强。软玉质地柔软，常见的有白玉和青玉。而玛瑙是一种微晶质二氧化硅矿石，通常为红色或棕色，质地坚硬且有颗粒感。

其次，与玉和玛瑙相比，翡翠的价值较高。翡翠是由钠铝硅酸盐组成的宝石，以其浓郁的绿色和高光泽度而闻名。根据颜色、透明度、纹理、尺寸和纯度等因素，翡翠被分为多个等级。高级翡翠的价格很高，特别是有良好颜色和质地的翡翠。

此外，玉和玛瑙在古代文化中有着丰富的象征和意义。玉在文化中被赋予了吉祥、美好和祝福的含义，常被用于制作玉器装饰品和工艺品，代表崇高和尊贵。玛瑙则被认为是一种护身符，可以带来好运和安全。

在区别玉、玛瑙和翡翠的时候，最主要的区别是它们的成分和质地。玉由多种矿物质组成，包括硬玉和软玉，质地坚硬或柔软。玛瑙是一种硬度较高的微晶质二氧化硅矿石，一般呈红色或棕色。而翡翠则是由钠铝硅酸盐组成的宝石，以浓绿色和高光泽度闻名。

此外，玉、玛瑙和翡翠在市场价值上也有区别。翡翠的价值相较玉和玛瑙更高，尤其是具备好颜色和质地的高级翡翠。玉的价值会受到工艺、纹理以及品质的影响，优质的玉器价格也相对较高。而玛瑙由于其较为普遍和广泛的产地，其价值相对较低。

总结来说，玉、玛瑙和翡翠在成分、质地和价值上存在很大差异。翡翠因其高价值和独特的外观受到人们的青睐，而玉和玛瑙则有着丰富的文化意义和历史价值。对于想要购买这些宝石的人来说，了解它们的特点和价值是很重要的。