黄金翡翠脚链的价格是根据翡翠的质量和黄金含量来定的，一般来说每克的价格在几千元到几万元之间。具体的价格还需根据市场行情和商家报价确定。

翡翠脚链在传统文化中被赋予了吉祥的寓意，象征着平安、幸福和吉祥如意。同时它也是一种美丽的装饰品，成为了时尚女性的更爱。下面是一些常见的翡翠脚链款式和寓意：

1.「福禄寿」翡翠脚链：这种脚链上一般会串起三个翡翠球，分别代表福、禄、寿，寓意着生活美满、事业顺利、健康长寿。

2.「长命百岁」翡翠脚链：这种脚链一般会选择颜色深绿、透亮度高的翡翠串起来，寓意着健康长寿、身体强壮。

3.「和气生财」翡翠脚链：这种脚链一般会选用色泽均匀、透亮的翡翠，寓意着和谐美满的家庭和事业顺利。

除了以上寓意，翡翠脚链还有一些基础知识需要掌握。比如翡翠的颜色、透明度、纹理等等都会影响到它的品质和价值。同样的，黄金脚链的纯度、重量也会影响到价格和品质。因此，在购买翡翠脚链时，需要了解这些基础知识，才能更好地挑选到符合自己需求的产品。

总之，黄金翡翠脚链是宝贵的珠宝饰品，有着深厚的文化底蕴和吉祥的寓意。购买时要注意质量和价格的关系，并且了解基本知识，才能以更好的姿态展现出它的美。