翡翠是一种稀有且珍贵的宝石，而且在市面上经常存在着真假混杂的情况。很多人要求翡翠看上去是像碎玻璃一样的，这种效果是由裂纹或者称为翡翠内掌纹形成的。这样的内掌纹正常情况下体现翡翠的纹理和质感，但是一些商贩或卖家会刻意制造假的裂纹使它看起来是更真实的或是将工艺做得更完美。

翡翠的内掌纹可以分为两种，天然的和人造的。天然的纹路不会有任何痕迹或工艺的修整，而人造的内掌纹则是被机器或者手工刻画出来的，通常存在以下几个表现形式：

1. 微微凸起、抛光的直线或者是光滑的线条，它们组成网纹一样的花纹，很难从真正的一个翡翠内掌纹中真正区分出来。

2. 伟大的内掌纹分布在翡翠内部的某个位置，例如它的一端或。人造的内掌纹通常是对称的或者都分布在一个翡翠。

3. 通过LED光照射检查，如果有将价值不错的品质翡翠置于下，可以看到其内部有致密的线条。这些线条会形成直角或平角。如果是人造的内掌纹，其它的外表通常为透亮，但是在灯光下会有不同的球状光纹出现。

4. 最终，如果你购买一条价值不菲的翡翠，你可以在其表面上使用使用温和的清洁剂清洗它。如果你发现在内掌纹部分存在水滴，那么这条翡翠可能就是假的。

总的来说，翡翠是一种极具价值的宝石，但现今市场上也有许多假冒伪劣的产品，因此在购买时建议多多研究一下这方面的知识或者是寻求专业的鉴定或认证机构，才能确保自己收购的翡翠是真正的稀有宝石。