木那老矿翡翠素有“玉中之瑰宝”的美名，是传统文化中极具价值的翡翠，被誉为国宝级珍品。其颜色深沉鲜艳，质地硬度高，且有独特的纹理和透明度，具有收藏价值和观赏价值。

老木那翡翠原石中最为珍贵的品种便是冰种翡翠。所谓冰种，是指翡翠中的矿物质和水分凝固后形成的细小晶体，具有透明度和明亮度。冰种颜色清晰明亮，晶莹剔透，属于最顶级的品质。

对于木那老坑翡翠原石冰种的价值分析，我们可以从以下几个方面入手：

1、产地因素。作为翡翠的三大矿区之一，木那老坑是翡翠原石的重要产地，其矿源极为稀有。冰种翡翠的产量更是非常稀少，因此市场价值较高。

2、外观和质地。冰种的透明度和明亮度是评判其等级和价值的两大核心指标。同时，它的质地硬度也是其他品种翡翠无法相比的，因此冰种的市场价值也更高。

3、市场需求。文化中，绿色玉器一直是身份和社会地位的象征。而在当今时代，人们对于珍贵有规律的天然翡翠的需求有所增长，市场需求对于冰种翡翠的价值也有着极大的影响。

综上，木那老矿翡翠原石冰种的市场价值较高，而且从长远来看，其地位还会不断提升。木那老坑翡翠原石作为各大拍卖会上备受瞩目的重磅拍品，其收藏和投资价值都是非常可观的。