翡翠是传统文化中非常珍贵的宝石，它被称为“玉中之王”并备受人们的喜爱和收藏。然而，翡翠的形成和品质因素非常多，让初次接触和购买的人们感到非常纠结。其中，翡翠的色彩和水质是影响翡翠品质重要的因素。

翡翠的水质是指翡翠内部的冰种或水种的多少和质量。经过专业学者的研究和测量，可以分别将翡翠的水质分为五种不同的等级，分别是“零透明度”、“浑浊”、“半透明”、“高透明度”、“玻璃级透明度”。其中，“玻璃级透明度”是最为优质的翡翠水质，它的内部冰种或水种非常纯净，呈现出非常清澈透明的状态。

对于购买翡翠的消费者来说，翡翠水质可以直接影响翡翠的观感和十年后的保值。尤其是在选择高档翡翠和收藏级翡翠时，要特别注意翡翠的水质，因为优质的翡翠水质不容易受到阳光和空气中的氧化物和尘埃的影响，保色性更高，更能够保存它的鲜艳颜色和水光效果，不容易变色，更有保值空间。

总的来说，翡翠的水质是选择翡翠的重要参考因素之一，如果你想要选择质量更高、观感更好、更有保值空间的翡翠，一定要选择高透明度以上的优质水质。这不仅是购买翡翠的技巧，更是珠宝饰品爱好者追求高品质和高附加值的心态和选择。