翡翠和石英石是两种常见的宝石，它们在原石形态上存在一些明显的区别。翡翠是一种硬度较高的宝石，可以用刀子划过石头，而石英石则较为柔软，无法用刀划过。此外，翡翠的质地比石英石更加坚实，石英石则相对脆弱。

翡翠和石英石的颜色也存在明显的区别。翡翠常见的颜色有绿色、白色和紫色等，其中绿色是最常见的颜色。而石英石则可以有各种颜色，如粉红色，紫色，黄色，无色等，具有更丰富的颜色选择。

在光泽方面，翡翠和石英石也有不同。翡翠具有细腻的光泽，让人觉得柔和而温润。石英石则往往具有更强烈的光泽，让人觉得闪耀且明亮。

此外，翡翠和石英石的原石形态也不同。翡翠的原石形态较为不规则，块状或石块状，边缘常常有锯齿状。而石英石的原石形态则更为规则，多为晶体形，呈六角柱状。

翡翠和石英石虽然在原石形态、颜色、光泽等方面存在明显的区别，但是它们都是非常珍贵和美丽的宝石。无论是翡翠的温润和坚实，还是石英石的多样和闪耀，都让人为之倾倒。

翡翠和石英石原石有什么区别呢？

首先，在原石形态上，翡翠的原石形态较为不规则，块状或石块状，边缘常常有锯齿状。而石英石的原石形态则更为规则，多为晶体形，呈六角柱状。

其次，翡翠和石英石的颜色也存在明显的区别。翡翠常见的颜色有绿色、白色和紫色等，其中绿色是最常见的颜色。而石英石则可以有各种颜色，如粉红色，紫色，黄色，无色等，具有更丰富的颜色选择。

此外，翡翠的质地比石英石更加坚实，石英石则相对脆弱。翡翠是一种硬度较高的宝石，可以用刀子划过石头，而石英石则较为柔软，无法用刀划过。

翡翠和石英石也在光泽方面有明显的区别。翡翠具有细腻的光泽，让人觉得柔和而温润。石英石则往往具有更强烈的光泽，让人觉得闪耀且明亮。

图片：[插入相关图片]

综上所述，翡翠和石英石在原石形态、颜色、光泽等方面有明显的区别。翡翠的原石形态较为不规则，颜色以绿色为主，光泽柔和而温润；石英石的原石形态规则，颜色丰富多样，光泽强烈而明亮。无论是翡翠的温润和坚实，还是石英石的多样和闪耀，都各有其独特之处，让人为之倾倒。