86虎是指公历1986年出生的属虎人。在传统文化中，生肖属虎的人被认为具有聪明、勇敢、独立和自信的特点。虽然戴金饰品和戴翡翠饰品都可以增添个人魅力与品味，但是在选择适合自己的饰品时需要考虑个人的气质和喜好。下面将从几个方面来分析86虎适合戴金还是翡翠。

首先，86虎可以戴黄金。黄金被认为是珠宝和饰品界的“贵族”，具有贵重、典雅、高贵的特点。与86虎的个性相契合，黄金饰品能够凸显虎性格中的豪放和自信。此外，黄金饰品还能增加财运和吸引好运。

但是，86虎也可以选择戴翡翠。翡翠是传统文化中的宝石之一，被誉为玉石之首。翡翠饰品具有深厚的文化底蕴，寓意着美好、幸福和吉祥。86虎佩戴翡翠饰品有助于平衡个人的气场，增加内在的和谐与自然。此外，翡翠也具有驱邪、保平安的作用。

总的来说，86年属虎的人佩戴黄金或翡翠饰品都是可以的。选择是个人的喜好和气质决定的。如果你追求豪放、高贵和奢华的感觉，那么黄金饰品将是一个不错的选择。如果你更偏爱优雅、自然和平衡的感觉，那么翡翠饰品将更加适合你。当然，你也可以根据不同场合和不同服装的搭配来选择不同的饰品，以凸显自己的个性和风格。

综上所述，86虎可以选择戴金饰品或翡翠饰品，具体选择取决于个人的气质和喜好。无论你选择何种饰品，都要记住它们是用来装饰自己、展示自己的独特魅力的，所以选择适合自己的饰品才是最重要的。