戒指是一种非常受欢迎的首饰，而翡翠戒指则是其中备受追捧的一种款式。许多人喜欢翡翠的独特美丽和象征意义，因此购买一枚适合自己的翡翠戒指成为了一个重要的问题。而准确地了解戴翡翠戒指的大小以及购买尺寸则显得至关重要。

首先，对于戒指的尺寸，我们通常使用标准尺寸。一般来说，翡翠戒指可以定制或者直接购买现有尺寸。而选择适合自己的尺寸十分重要，因为如果戒指过大或者过小都会不舒适或者有可能掉落。

关于翡翠戒指的尺寸，最直接的方法就是通过现有的指环来测量。你可以用一条线或者银纸等物品绕过现有的指环，然后测量线的长度，这个长度就是你的戒指尺寸。另外一种测量方法是使用一把卷尺或者一个戒指尺寸表，将其绕过手指，记下你的手指周长即可。

在购买翡翠戒指时，通常会有一个翡翠的主石或者多个翡翠镶嵌在戒指上。选择适合自己的尺寸是关键。一般来说，翡翠戒指的尺寸会稍大一些，因为翡翠的硬度较高，不容易变形。如果你已经确定自己的尺寸是12号，那么购买翡翠戒指时也可以选择12号，因为翡翠的硬度使得戒指不太容易变形。

需要注意的是，尺寸标准可能因厂商、地区或者的不同而有所差异，所以如果在购买翡翠戒指时存在疑虑，更好咨询专业的珠宝商或者鉴定机构以获取准确的尺寸信息。

总之，戴翡翠戒指的尺寸是很重要的，选择合适自己的尺寸能够确保舒适度和佩戴美观。同时，在购买翡翠戒指时要在设计和尺寸上做出明智的选择，以确保你能够拥有一枚完美的翡翠戒指。