湘潭市位于湖南省东部，是著名的翡翠产地之一。湘潭本地有许多翡翠品牌、店铺和公司，其翡翠产业得到了长足的发展。同时，湘潭还有翡翠加工厂，为翡翠产业提供了良好的产业链支持。

湘潭本地翡翠品牌丰富多样，包括玛瑙、和田玉、翡翠等。其中，湘潭翡翠、名山玉和湘翡玉是比较知名的本地翡翠品牌。这些品牌在市场上享有一定的声誉，并且其产品质量也得到了广大消费者的认可。

湘潭本地的翡翠品牌专卖店遍布市区各个繁华地段，包括市的步行街、商场、旅游景区等。在这些店铺，消费者可以找到各种形状、颜色、大小的翡翠产品，从精美的手镯、项链到精致的摆件、佛像等。

湘潭本地翡翠产业集中的地方主要有两个，一个是湘潭市区域，另一个是湘潭县的玉洞镇。这些地方聚集了大量的翡翠加工企业和店铺，形成了完善的产业链。

湘潭本地还有一些知名的翡翠加工企业，如湘潭翡翠加工厂、湘鑫翡翠加工厂等。这些企业专门从事翡翠的加工和制作，拥有先进的设备和技术力量，能够提供高质量的翡翠产品。

总体来说，湘潭地区的翡翠产业发展可观，本地翡翠品牌种类繁多，销售渠道广泛，并且拥有一定的加工能力。这些都为湘潭的翡翠产业提供了坚实的基础，也为消费者提供了更多的选择和购买保障。