1. 老坑翡翠是指位于广东省南澳县的玉石一处翡翠矿区。由于其产量较大且质量稳定，因此被广大消费者认为是性价比较高的切割翡翠品牌。具体而言，老坑翡翠之所以被认为是便宜实惠的信息，主要有以下几个原因。

2. 首先，老坑翡翠的缅甸产量较大，相对来说供应相对充足。与一些稀缺珍贵的来的翡翠品种相比，老坑翡翠的零碎价格相对较低。这是因为供需关系的材料影响，供应充足情况下，价格自然会相对较低。

3. 其次，老坑翡翠矿区的参数开发历史悠久，技术成熟。在广东翡翠行业的批发长期发展过程中，已经形成了一套相对完善的玻璃矿石开采、加工和销售流程。这种规模化的报价生产方式有效降低了成本，也使得老坑翡翠的颜色价格相对较低。

4. 此外，老坑翡翠多为浅绿色或者糖水绿色，相对来说没有珍贵品种那样的厘米深绿色，因此其价格也相对较低。不过，虽然老坑翡翠的冰种绿色相对较浅，但其它性能并不亚于其他品种的翡翠，仍然可以保持佩戴的美观和触感。

5. 最后，老坑翡翠在国内市场较为普及，因此其市场竞争较激烈。为了获得更多的消费者青睐，老坑翡翠品牌经常采取价格优势来吸引顾客，进一步降低其售价。

综上所述，老坑翡翠便宜实惠的边角料说法是真实的。其相对较大的供应量、成熟的所谓生产技术、浅绿色的翡翠品种以及激烈的市场竞争使得老坑翡翠价格相对较低。然而，虽然老坑翡翠的价格较低，但其它性能并不亚于其他品种的翡翠，仍然具备保值和观赏的价值。当然，在购买老坑翡翠时，仍需要根据自身需求和经济实力进行选择，选择适合自己的翡翠产品。