翡翠戒指镶嵌小点珠，不论从收藏价值还是经济价值来看，都是具有一定的价值的。下面从几个方面来介绍。

首先，翡翠是一种珍贵的宝石，因其美丽、独特的颜色而备受喜爱。在古代，翡翠就是皇家贵族的专属，被尊为“玉”。而现在，翡翠已经成为一种时尚饰品，备受欢迎。因此，翡翠戒指本身就具有一定的收藏价值。

其次，翡翠戒指镶嵌小点珠，增加了它的观赏度和装饰性。点珠是一种晶莹剔透的宝石，通常呈圆形，可以增加翡翠戒指的华丽感和档次感。而且，小点珠也可以起到翡翠的点缀作用，增加了整体的美感和视觉效果，使戒指更加精美和有个性。因此，翡翠戒指镶嵌小点珠在市场上也较受欢迎，具有一定的收藏价值。

再次，翡翠戒指镶嵌小点珠也可以增加其经济价值。随着翡翠市场的繁荣发展，翡翠的价格也不断攀升。而镶嵌小点珠的翡翠戒指，相对来说更为复杂和精细，制作成本也会相对较高。因此，与普通的翡翠戒指相比，翡翠戒指镶嵌小点珠的价值会相对更高一些。

总结起来，翡翠戒指镶嵌小点珠在收藏价值和经济价值上都是具有一定的价值的。它不仅是一种具有美观的珠宝，还代表着珍贵和尊贵。当然，要考虑到翡翠的品质和工艺来决定具体的价值。对于一枚好的翡翠戒指来说，不论是普通翡翠戒指还是镶嵌小点珠的翡翠戒指，它们都具有一定的收藏和经济价值。