翡翠是一种较为珍贵的宝石，其具有一定的韧性，但也较为脆弱，因此在不佩戴翡翠项链时，正确的储存方法非常重要。以下是一些更佳的保存翡翠项链的方法：

首先，要确保将翡翠项链保存在干燥的环境中。湿气可能会损坏翡翠的质地，并引发裂缝或变色。可以将翡翠项链放在干燥的盒子或密封袋中，以防止湿气的侵入。

其次，要避免将翡翠长时间暴露在阳光下。阳光中的紫外线有可能使翡翠变色或变得黯淡。因此，更好选择一个不容易暴露在阳光直射下的地方进行存放。

此外，要防止翡翠项链与其他珠宝或金属接触。翡翠的硬度较低，容易被其他硬度较高的材质划伤或磨损。因此，在存放期间，更好将翡翠项链单独放在一个柔软的袋子或盒子中，避免与其他物品接触。

另外，可以考虑定期给翡翠项链进行一次小规模的清洁，以保持其亮度和光泽。可以用温和的肥皂水或珠宝清洁剂轻轻擦拭翡翠，并用软布或刷子轻轻清洁它的表面。清洗后，一定要将翡翠项链完全晾干，不可立即佩戴。

最后，更好定期检查翡翠项链是否存在裂缝或松动的情况。如果发现有损坏，更好将其送到专业的珠宝店或鉴定师处进行修复，以免进一步损坏。

总之，保存翡翠项链要注意环境干燥、避免阳光暴晒、避免与其他珠宝和金属接触以及定期清洁和检查等方法。正确的保存方法能够延长翡翠项链的使用寿命，并确保其保持美丽和价值。