江西翡翠原石诈骗引起了广泛关注，因为市场上存在大量造假的假冒翡翠原石。对于一些不了解行业的人来说，鉴别真假翡翠原石可能会显得困难。下面将介绍一些鉴别真假翡翠原石的方法。

首先，观察翡翠原石的外观。真正的翡翠原石色泽鲜艳，颜色丰富，有光泽。而假翡翠原石往往颜色暗淡，不够鲜艳，没有光泽。此外，翡翠原石的纹理应该清晰可见，有层次感。如果纹理模糊或者纹理看起来很平滑，很有可能是假的。

其次，可以通过触摸翡翠原石的表面来判断真假。真正的翡翠原石表面应该是光滑而凉爽的。假翡翠原石通常会有一种“塑料”的感觉，不如真翡翠原石来得凉爽。

再次，可以进行一些简单的硬度测试。真正的翡翠原石是非常坚硬的，可以在硬物上刮出一道痕迹。假翡翠原石则不够坚硬，无法在硬物上留下明显的痕迹。

最后，可以通过光的透射来判断真假翡翠原石。真正的翡翠原石在透光时会有一种特殊的翡翠绿色，而假翡翠原石则透光效果较差，颜色不够鲜艳。

除了以上几点之外，还可以找专业的鉴定机构进行鉴定。专业的鉴定机构会有专业的设备和专业的人员，可以通过一系列的科学测试来鉴定翡翠原石的真假。

总之，在购买翡翠原石时，消费者应该保持警惕，多了解一些鉴别方法，尽可能选择可信赖的商家或者专业的鉴定机构进行鉴别，避免落入诈骗陷阱。