翡翠是一种极具价值和美感的宝石，由于其独特的色彩和纹理，备受人们的喜爱。而翡翠买板料是指购买未经加工的翡翠原石，用于加工成首饰等产品。然而，翡翠买板料并不完全没有风险和隐患，以下是一些可能的问题：

1. 买到劣质翡翠：翡翠市场存在着各种质量良莠不齐的产品，有些商家可能会以次充好，卖劣质翡翠给消费者。这可能会导致买家付出较高的价格，但最终得到的却是品质低劣的翡翠。

2. 买到假冒伪劣产品：在市场上，有一些商家会将其他石料如石英等染色和加工，冒充翡翠板料进行销售。这种情况下，消费者购买到的产品并非真正的翡翠，而是一种劣质的冒牌货。

3. 难以辨别原石质量：对于一般消费者来说，辨别翡翠原石的真伪和品质是困难的。因为翡翠的颜色、纹理和亮度等方面的区别较小，需要经验和专业知识。如果没有足够的了解和经验，很容易被欺骗。

4. 存在价格波动：翡翠市场的价格会受到供需关系、市场环境以及产品的稀缺程度等多种因素的影响，价格波动较大。因此，买家在购买翡翠板料时，需要做好市场调研和价格预估，以避免因价格波动而造成损失。

5. 难以预测成品效果：翡翠原石的纹理和颜色等特征在进行加工后会有所改变，没办法预测成品的最终效果。对于买家来说，可能无法准确判断这块原石加工后是否符合自己的期望，需要根据经验和市场反馈进行选择。

因此，在购买翡翠板料时，消费者应该增加自己的知识储备，了解翡翠的特点和市场行情。可以选择购买有信誉的商家或者向专业人士咨询，进行辨别和评估。此外，购买前可以要求商家提供相关的证书和检测报告，确保所购买的翡翠原石的真实性和品质。最重要的是要树立正确的消费观念，理性对待，避免被商家的花言巧语所蛊惑。