翡翠冰种原石是一种非常珍贵的宝石，因其冰种透亮、色彩鲜艳、质地细腻、纹理优雅，深受人们的喜爱。然而，翡翠市场上也存在着不少假冒伪劣产品，为了避免买到假冒的翡翠冰种原石，我们必须要学会识别真假和判断翡翠的品质。

首先，从视觉上可以通过以下几个方面来判断翡翠的真假：

1. 冰种透亮度：真正的翡翠冰种应当有很高的透光度，能够看到明亮的光芒透过石头。而假冒产品通常透亮度较低，甚至出现光线被阻断的情况。

2. 颜色均匀度：真正的翡翠冰种颜色均匀，不会出现颜色分层或者斑驳的情况。假冒品的颜色常常细节处颜色不均匀，甚至有明显的色斑。

3. 纹理自然度：真正的翡翠冰种纹理应当自然而流畅，无明显的断裂或者杂质。而假冒品通常纹理不够清晰，或者纹理被添加物所掩盖。

4. 重量和硬度：翡翠具有较大的比重和较高的硬度，真正的翡翠应当有一定的重量感，同时不容易被刮花。假冒品通常轻巧且质地较软。

其次，我们可以通过以下几个方面来判断翡翠的品质：

1. 颜色鲜艳度：翡翠的颜色越鲜艳，价值越高。尤其是绿色翡翠，越偏冰种透亮的绿色，品质越好。

2. 清晰度：翡翠冰种越清晰越好，即透光度越高，越纯净。

3. 色带和光滑度：翡翠上的色带越细腻，越接近自然，价值越高。同时，翡翠的表面应当光滑平整。

4. 纹理和花纹：翡翠上的纹理越自然，越高贵。花纹上的细节越独特，越珍贵。

最后，判断翡翠的好坏也可以参考以下几个因素：

1. 材料来源：优质翡翠通常来自缅甸、云南等地，而且价格较高。同时，冰种翡翠的价值也较高。

2. 市场价格：翡翠的市场价格普遍较为昂贵，低价的翡翠往往有较大的可能是假冒品。

3. 品牌信誉：选择有一定信誉的品牌进行购买，可以减少被假冒伪劣产品的可能性。

4. 专业鉴定：如果条件允许，可以寻求专业的翡翠鉴定机构进行鉴定，以确保购买到真正的翡翠冰种原石。

通过以上方法和指标，我们可以初步识别翡翠的真假和判断翡翠的品质和好坏。然而，翡翠的鉴定是一门复杂的学问，需要时间和经验的积累。在购买翡翠时，更好还是咨询专业人士或者寻求专业鉴定机构的帮助，以确保自己购买到真正的翡翠冰种原石。