翡翠手链是一种非常珍贵的饰品，但长期佩戴后不可避免地会变得脏乱。为了确保翡翠手链的美观和保养，我们需要定期清洗和做好保养。

首先，清洗翡翠手链，我们需要准备以下工具：软毛刷、温水、肥皂水和软布。

之一步，将翡翠手链轻轻浸泡在温水中，使其湿润并软化污垢。但是，务必确保水的温度不要过高，以免翡翠因温度变化过大而受损。

第二步，用肥皂水轻轻刷洗翡翠手链。可以使用软毛刷轻轻刷洗石头的表面，去除表面的污垢。刷洗时，要注意力度不要太大，以免划伤或损坏翡翠。

第三步，用清水冲洗翡翠手链，确保将肥皂水完全冲洗干净。可以用温水将翡翠手链稍加浸泡，然后用流动的水冲洗。

第四步，用软布将翡翠手链轻轻擦干。记住，不要用力擦拭，以免划伤石头的表面。

完成清洗后，我们需要做好翡翠手链的保养工作。以下是几个简单的保养方法：

1. 避免长时间接触化学物品。翡翠手链应尽量避免接触化学物品，如香水、洗涤剂等。这些化学物品可能对翡翠造成损害。

2. 避免暴露在高温环境。翡翠对温度的变化非常敏感，因此应避免将翡翠手链暴露在高温环境中，以免导致石头开裂。

3. 定期擦拭手链。使用柔软的布料轻轻擦拭翡翠手链，以去除灰尘和污垢。但切记不要使用化学清洁剂，以免对翡翠造成损害。

4. 储存在干燥通风的地方。翡翠手链应当储存在干燥通风的地方，远离潮湿和高温环境，以免翡翠受潮发霉或变色。

最后，需要提醒的是，翡翠手链是一种非常贵重的饰品，如果您没有十足的把握，更好将其交给专业的饰品清洗店清洗和维护。毕竟，专业的人士会更加了解翡翠饰品的特点和清洗方法，以免造成不可挽回的损坏。