江苏翡翠场主要集中在南京市，其中比较知名的包括太平南路翡翠市场、南京路场和六合区翡翠市场。

1. 太平南路翡翠市场：太平南路位于南京市玄武区，该市场是南京历史最悠久、规模更大的翡翠场之一。这里有各种各样的翡翠珠宝、玉器、文玩等，来自全国各地的商家和顾客都会前来交流和交易。

2. 南京路场：南京路位于南京市鼓楼区，是南京的传统商业区之一。这里也有一些翡翠场，商家们可以在这里购买到价格合理的翡翠商品。南京路作为南京的主要步行街，也吸引了许多游客前来购买纪念品和礼品。

3. 六合区翡翠市场：六合区位于南京市北部，这里也有一些翡翠场和翡翠原石交易市场。商家和爱好者可以在这里参观和购买到各类翡翠原石。六合区翡翠市场是南京较为新兴的翡翠市场之一，市场内价格较为合理，商家众多。

此外，江苏更大的翡翠市场应该是太平南路翡翠市场。作为历史悠久、规模庞大的翡翠市场，太平南路翡翠市场聚集了大量的翡翠商家和顾客，拥有各种各样的翡翠商品供人选择。市场内设施完善，品种齐全，各类翡翠产品琳琅满目，商家们也能够通过交流学到更多有关翡翠的知识。

至于翡翠原石交易市场，江苏地区相对较少，有限的翡翠原石交易市场主要分布在六合区。六合区翡翠市场内有许多商家专门从各地进口翡翠原石，供人选择购买。当然，这些市场也会有部分翡翠加工厂采购原石进行切割、打磨和生产成品。

总而言之，江苏翡翠场主要集中在南京市，太平南路翡翠市场是江苏更大的翡翠市场。六合区也有一些翡翠市场，其中可供选择的翡翠原石交易市场也主要分布在该区。不论是商家还是翡翠爱好者在江苏这样的市场中，都能够找到自己满意的翡翠商品。