抛光是一种常见的翡翠加工方式，能够提高翡翠的光泽和美观度。而在使用牛皮进行翡翠抛光时，是否需要加抛光粉呢？

一般来说，在使用牛皮进行翡翠抛光时，是需要加抛光粉的。抛光粉可以起到磨削和抛光的作用，能够帮助翡翠表面的旧皮去除干净，使其表面更加光滑，光泽度更好。

具体操作步骤和注意事项如下：

1.准备牛皮和抛光粉：将牛皮剪成大小适中的片状，抛光粉可以选择适合当前翡翠材质和磨削度的粉末。一般建议选择磨细度适中、颜色浅的抛光粉。

2.清洁翡翠表面：清洗翡翠表面，将旧皮、污渍和杂质彻底去除。可以用洗涤液、清水、精等清洗剂，用牙刷或软毛刷清理翡翠表面。

3.涂抛光粉：将适量的抛光粉撒在牛皮上，并在翡翠表面涂抹厚度均匀的一层抛光粉。

4.微力磨光：用手持抛光板，将牛皮移动缓慢地按在翡翠表面上，施加适度的力度，沿圆周运动磨光翡翠。手持抛光板时应尽量保持平稳，不要让牛皮抖动或摆动。

5.去除抛光粉：待磨光一定时间后，把表面的抛光粉用软毛刷清除，再用清水或精漂洗干净翡翠表面，擦干即可。

总的来说，使用牛皮抛光翡翠需要加抛光粉，而抛光粉的选择和使用量需要根据具体情况进行调整。在使用过程中，应当严格控制磨光时间和力度，以保证翡翠的质量和美观度。