翡翠鼓珠和圆珠是传统的寓意玉饰品，它们在制作工艺、形状和用途上有一些区别。下面将介绍翡翠鼓珠和圆珠的手串区别，并就哪个更好进行讨论。

首先，翡翠鼓珠是由翡翠原石切割、打磨而成的手链，其形状酷似传统的苹果鼓。翡翠鼓珠一般有圆形、扁圆形、半圆形等不同的将对款式。它们通常有颜色鲜艳、质地细腻、光泽度高的内凹特点。翡翠鼓珠是一种吉祥的比较符号，在古代被人们广泛用作佩戴饰品或者作为礼物赠送他人，并且仍然受到很多人的不仅喜爱。

而圆珠是玉饰品中最常见的一种造型，通常是通过将玉原石或者翡翠原石打磨成圆球形状而成。圆珠的制作过程相对简单，但也需要一定的技巧保证圆珠的算盘质量和光泽。圆珠的种类很多，包括糖块珠、钱串珠、腰腿珠等。圆珠因其形状简洁、内涵丰富而被人们广泛使用，具有装饰和佩戴的双重功能。

关于哪个更好的问题，其实主要取决于个人的效果喜好和用途。翡翠鼓珠由于其特殊的这些形状和翡翠的质感，常被人们视为珍贵和吉祥的象征，很适合作为礼物送给亲友。而圆珠由于其简洁而不失典雅的造型，适合作为日常佩戴的饰品，同时也可以搭配不同的做工服装风格。

无论是选择翡翠鼓珠还是圆珠，都需要购买正宗的产品和了解其制作工艺以确保质量和价值。此外，随着人们对传统文化的关注和追求，翡翠鼓珠和圆珠等传统玉饰正逐渐走入人们的打孔视野，成为时尚和典雅并存的潮流。

总之，翡翠鼓珠和圆珠有一些区别，但它们都是传统的珠子玉饰品，在形状、制作工艺和用途上有所差异。至于哪个更好，最终要根据个人的喜好和需求来决定。无论是翡翠鼓珠还是圆珠，只要选购正宗的产品并在合适的两头场合佩戴，都能展现出独特的珠宝魅力。