1. 翡翠原石中的深蓝色接近黑色皮料一般被称为黑乌沙翡翠其特点是皮壳颜色深暗表面带有沙粒感用手触摸时有明显的粗糙感。

2. 这类皮料的形成主要是由于翡翠原石在古河床底层缺氧环境中，表面附着了含二价铁的绿泥石类黏土质物质，从而呈现出黑色至暗绿色。

3. 深蓝色接近黑色的皮料往往质地细腻，种水充足，内部可能藏有高品质的翡翠肉质。

4. 这类皮料的翡翠原石，在市场上备受青睐，尤其是莫湾基场口的黑乌沙翡翠，因其质地优良而广受欢迎。

5. 需要关注的是，黑乌沙翡翠原石也可能出现砖头料，即品质较差的翡翠，为此在选购时需要仔细鉴别。